Copyright 2007-2012
Built with Indexhibit

PT
Fábulas Elementares

performance lab
de Cláudia Jardim & Patrícia Portela & Sónia Baptista

PT
Em fábulas elementares, as coisas são protagonistas.
Num mundo que depende de materiais que parecem ter os dias contados e de outros que parecem regenerar-se infinitamente, fábulas elementares é um espectáculo que se faz entre um laboratório e uma conversa sobre as coisas que constroem a(s) nossa (s) história(s) e povoam o nosso dia-a-dia.

Depois do sucesso de “Anita Vai a Nada” em 2008, e de “Jogo das Perguntas” em 2009, a dupla Cláudia Jardim e Patrícia Portela regressa agora em formato de trio, aliando-se a Sónia Baptista para conspirarem sobre objectos, revoluções e outras coisas (literalmente) num espectáculo entre uma manif e uma fotonovela para todas as idades.

https://vimeo.com/88912781

ENG
In Elementary fables things are the main characters.
In a world that depends on materials that have their days numbered and other materials that seam to regenerate indefinitely, Elementary Fables is a show between a lab and a talk about the things that build our history (s) and make our day-to-day life.

Elementary Fables is a conspiracy by and about objects, revolutions and other things (literally speaking). A lab performance between a public demonstration and a "photo novella"for all ages.


note: teaser from the rehearsals

ficha técnica/ Artistic Team
um projeto de e com: Patrícia Portela, Cláudia Jardim e Sónia Baptista
som: Christoph De Boek
tabela periódica: Irmã Lúcia, Efeitos Especiais
edição: Isabel Garcez
produção Prado: Helena Serra e Pedro Pires
iluminação e efeitos especiais de som: Miguel Mendes e Samora (equipa Maria Matos)
coprodução: Centro Cultural Vila Flor, Maria Matos Teatro Municipal, Teatro Viriato
apoios: Câmara Municipal de Oeiras e Galeria Zé dos Bois
agradecimentos: Alexandra Simões, Lázslo Zsíros, Nuno Mendes, Pedro Serra Santos, Thomas Kahrel

http://www.patriciaportela.pt/files/gimgs/th-43_fabulas_1427128918.jpg
http://www.patriciaportela.pt/files/gimgs/th-43_fabulas118416.jpg